ホームスティ先との文通

何人かの生徒さんはホストファミリーに手紙を書いてくれました。

そして、すぐにお返事が来ました。

一番最初に書いてくれた高校生のメッセージとホストファミリーからの返事を掲載します。

（許可を得ています）


Nice to meet you! I'm ○○. 15 years old.
My hobby is listening to music! Not only do I love songs of my own country, but I also love English songs, such as “honesty” by Billy Joel and “HERO” by Mariah Calley etc.
I go to a high school in Tokyo where I belong to a Kendo club. Do you know Kendo? Kendo is a Japanese martial art. We use bamboo swords and strike the opponent's head, breastplate or forearm. (Of course we wear protective equipment.)
I'm looking forward to seeing you.
I would appreciate your support.
By ○○

ホストファミリーの息子さんからの返事です。

Hello. Nice to meet you too! I'm ××, 15years old as well!

Those are great songs. I also enjoy listening to English songs! I also listen to Korean pop music and techno music as well.

My other hobbies are playing volleyball in school, and watching anime or reading manga! I read manga such as One Piece and Bleach and I watch anime such as Shingeki No Kyojin and Death Note. Hopefully you can recommend me some more during your visit in a few weeks!

Yes I've heard of Kendo, wow that's a brilliant martial art! How long have you been in your Kendo club?

I'm looking forward to seeing you too! Singapore has lots of fun things to do and I am certain that you will find your trip to be both fruitful and enjoyable!!

Yours sincerely,××.

両者に楽しみな気持ちが高まっているのを感じ、私もうれしくなってきます。

まだ書いていない人、よろしくお願いします。

ご希望なら、私か次男が添削します。